Zur Navigation | Zum Inhalt
  • German formal - Sie
  • English
 
     
 

Gästebuch

Eintrag hinzufügen


Sonja und Theo Kahle    11 März 2007 13:25 | Mönchengladbach
Lieber Fliegerfreund Frank Hettlich!

In großer Stille und Ruhe zünden wir hier in der St. Lambertus Kirche eine Kerze an, die neben den hereinflutenden Sonnenstrahlen Ihnen und Ihrer Familie noch mehr Licht und Wärme senden soll!
Wir haben uns "verflogen" und sind einen Tag zu spät gekommen!

Ein sehr herzlicher Gruß von Sonja und Theo mit Christina, Eva Maria und Anna Katharina

Hi-Rö    11 März 2007 18:11 | Bedburg-Hau
Liebe Familie Hettlich,
die Abschiedsfeier war wirklich etwas Besonderes.
Es war eine Feier bei der aber auch viele Tränen flossen.
Wir werden ihren Mann/Vater sehr vermissen, aber in unserer Erinnerung wird er unvergessen bleiben

Kevin and Ann Gibbin    11 März 2007 22:36 | Nottingham England
Liebe Familie, Liebe Fliege Freunde
Frank war ein hervorragender Pilot, grossartiger Freund, liebevoller Ehemann und Vater. Die Fliegerei was seine Leidenschaft, die wir mit ihm teilten. Wir teilen die Trauer ueber diesen schwere Verlust mit Dorise, Claudia, Bianca und Malaika und seiner ganzen Familie. Er moege in Frieden ruhen. God rest his Soul.

A poem by John McGee Jr written in 1940 which I have long loved and enjoyed and which I am sure Frank knew:

Oh, I have slipped the surly bonds of earth
And danced the skies on laughter-silvered wings.
Sunward I’ve climbed and joined the tumbling mirth
Of sun-split clouds—and done a hundred things
You have not dreamed of—wheeled and soared and swung
High in the sunlit silence. Hov’ring there,
I’ve chased the shouting wind along and flung
My eager craft through footless halls of air,
Up, up the long, delirious, burning blue
I’ve topped the windswept heights with easy grace
Where never lark or even eagle flew.
And, while with silent, lifting mind I’ve trod
The high, untrespassed sanctity of space,
Put out my hand and touched the face of God.


The poem was written on the back of a letter to his parents which stated, “I am enclosing a verse I wrote the other day. It started at 30,000 feet, and was finished soon after I landed.”

Kevin and Ann

Birgit Janhsen    12 März 2007 03:54 | Kleve
Liebe Doris, Claudia, Bianca und Malaika.
Das hätte IHM gefallen!
Ich bin immer noch ge/berührt von der Abschiedsfeier am Samstag.
Ein Pfarrer, der wie ein Freund sprach. Menschen,bei deren Worten die Liebe zu spüren war. Eine mit Leidenschaft gespielte Musik die unter die Haut ging und Menschen, die sich bei Franks Lieblingslied " Kein schöner Land..." an die Hand nahmen und laut und freudig sangen, so, als müsse er uns " auch ja da oben " hören...
"Dies hat diese Kirche sicher selten erlebt," sagte der Pfarrer...und viele dachten das Gleiche.
Die positive Energie, die an diesem Morgen ausgeteilt wurde, wird Kreise ziehen. So, wie kleine Wellen immer größer werden und größere Kreise ziehen. Kraft !Da bin ich mir ganz sicher!
Danke dafür.
Euch wünsche ich diese Kraft von Herzen. Liebe und Licht.
Birgit Janhsen

Eva und Kurt Alberma    14 März 2007 13:58 | Freiburg
Liebe Dorise,
es ist etwas mehr als ein Jahr her, dass wir diesen wunderbaren Flug mit Frank um das Kap der Guten Hoffnung hatten und bei Euch abends so nett beisammen sassen.Wir kannten uns nur kurz und doch war diese Begegnung unvergesslich! In den letzten Tagen denken wir sehr oft an Frank- voller Dankbarkeit! und an Dich und Deine Familie.
Eva und Kurt Albermann aus Freiburg

Jochen Both    14 März 2007 18:28 |
Liebe Familie Hettlich, liebe Doris,
mit großer Betroffenheit haben wir soeben von Franks tragischem Fliegertod erfahren. Wer kann Euch den Schmerz nehmen - wer kann Euch den Grund für den Verlust außerhalb technischer Details nennen? Kein Mensch! Liebe und Erinnerung sind die Stützen der Hoffnung und Euer erkennbares Wissen um Franks Vermächtnis.
"Once you have flown, you will walk the earth with your eyes turned skyward, for there you have been, and there you long to return." ( L. da Vinci )
Wir trauern mit Euch und werden Frank immer als Flieger, Dr. und "kompletten" Menschen in Erinnerung behalten.

Helene und Jochen Both

Helga Remy    15 März 2007 20:43 |
Liebe Frau Hettlich,
erst heute finde ich Zeit, Ihnen mein tiefstes Mitgefühl auszudrücken.
Vor langen Jahren durfte ich für kurze Zeit Mitarbeiterin Ihrer Praxis sein. Seitdem hatten wir immer mal wieder Kontakt miteinander, darum trifft mich das Ereignis besonders stark.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie ganz viel Kraft und Gesundheit für die kommenden Jahre.

Gerti Isensee    16 März 2007 18:00 | Bocholt
Hallo Frau Hettlich,
nach Ihrem Anruf sitze ich jetzt total betroffen am Computer. Mir kommt mein letzter Besuch in Ihrer Praxis in den Sinn, als Ihr Mann mich ganz lieb fragte, ob ich meinen Espresso schon bekommen habe. Da kamen sie schon mit diesem um die Ecke. Ich werde mich bei Ihnen melden, sobald ich diesen Schock überwunden habe. Ich wünsche Ihnen und Ihren Kinder von Herzen ganz viel Kraft für diese schwere Zeit. Ihre Gerti Isensee

Sharon Kerwin White    16 März 2007 19:44 | College Station, Texas
Dear Hettlich Family and Friends:

It's hard to believe that we have worked with Bianca for over 5 years now. We quickly learned we have much in common: we are both from families with 3 daughters, both of our parents are wonderful people with a strong marriage, and both of our fathers are pilots.

When we heard that Dr. Frank Hettlich's plane was in trouble, I immediately called my folks and asked them to pray. My mom has spent many hours in her life hoping and praying that Dad would return safely from a mission. Our hearts broke with Bianca's when we learned that it was Frank's last flight.

Although we share your terrible grief at this time, we also share the joy of a wonderful family that has touched our lives. Thanks to Dorise and Frank Hettlich, we have a friend and colleague who makes our lives better just by being who she is (and also by babysitting at 3 am when Sharon went into labor with Joshua!!). We celebrate the life of Frank Hettlich and are thankful that he has touched our lives in the person of his daughter Bianca.

Please know you are in our continuing prayers!

Sharon and Claude White
Chris, Joel, Anthony, Brendan and Joshua

Robin Gore    17 März 2007 01:28 | Manchester, England.
In memory of Frank: my exceptional father-in-law.

Frank was very quiet on that first meeting, driving us home from Nimwegen in the old Omega. But then, perhaps Mutti had already briefed him: the potential son-in-law was coming for the weekend!
Such reticence was short-lived; Frank loved to spar in English and we rarely got the better of him. He, Dorise and family Hettlich, extended the warm hand of welcome to me and later on my family: thus began 10 years of wonderful friendship.
There were many sides to Frank. Yes, he loved to fly, to travel. He was meticulous, he held convictions. He was also a man who appreciated the land and loved the little oasis outside Kleve where he could cultivate his fruit trees, tend to his sheep and enjoy the outdoors. For me, that beautiful area is inextricably linked with him.
Frank was a great man who was proud of all those who tried hard and meant well. Frank made you feel good about life and helped you to realise that the difficult was possible. Frank wanted the best for all members of his family. Disagreements were trivial;
Claudia and I never did move into that mobile home he thought we should buy. In Manchester it may have been more 'mobile' than one had intended. I can't say we ever agreed on just how to fill the dishwasher. However, the important things were agreed upon.
Much has been written about the respect we all held for Frank; he was equally respectful of others.
Later on, we bonded while fixing that old yellow Mercedes crate. I even got to drive the yellow Porsche (trust indeed!). In the last few years, we seemed to have a bit more time and a deeper understanding developed.
We'd all have loved to have more time, but time doesn't wait for us. We do though have time to reflect on all Frank achieved with Dorise, and derive inspiration from from this, from his approach to life, and from his very many good deeds.
He will be deeply missed, and long celebrated.


570
Einträge im Gästebuch

EasyBook

 
     
Free Joomla! Templates provided by funky-visions.de